Prevod od "u vezi ovog" do Brazilski PT


Kako koristiti "u vezi ovog" u rečenicama:

Ali nije sve u vezi ovog putovanja slavlje.
Mas nem tudo nesta viagem é uma celebração.
Nisi valjda ozbiljna u vezi ovog limuna?
Você gosta mesmo desse sem graça?
Imam teoriju u vezi ovog kurvinog sina!
Eu estava com um palpite sobre esse filho-da-mãe!
Imam loš oseæaj u vezi ovog.
Tenho um mau presentimento sobre isso.
U vezi ovog ništa više nemam da kažem, niti da ponudim ikakvo izvinjenje.
Sobre este assunto não tenho nada mais a dizer e nenhuma outra desculpa a oferecer.
Ništa neæu pokušavati, Kitse, i mnogo grešiš u vezi ovog dana.
Não vou tentar nada. E está muito errado quanto aquele dia.
Èoveèe, oseæam nešto vrlo kanadsko u vezi ovog mesta.
Cara, estou sentindo um clima de Família Addams neste lugar.
Imam dobar oseæaj u vezi ovog mesta.
Sinto uma boa vibração nesse lugar!
Nažalost rusi su izgubili kontrolu nad ovim i kao što znate nisu oduševljeni našom pomoæu u vezi ovog.
Infelizmente os russos perderam o controle disto. Como você sabe, eles não têm o suporte armado necessário para enfrentar isso.
Otici cu u Sumpu... i saznati o cemu se radi u vezi ovog rata.
Irei ao Sunpu... e descobrirei do que realmente se trata essa guerra.
Imam loš predoseæaj u vezi ovog.
Eu estou com um pressentimento ruim.
Imam dobar oseæaj u vezi ovog.
Eu me sinto bem, em relação a isso.
Šta je tako važno u vezi ovog mesta?
O que há de tão especial nesse lugar?
Ja sam vrlo optimistièan u vezi ovog novog virusnog koktela.
Oi. Estou bem otimista em relação ao novo coquetel viral.
Zašto bih imala noæne more u vezi ovog mesta?
Por que eu teria pesadelos com este lugar?
Pa, ne iznenaðuje me više ništa u vezi ovog momka.
Bem, nada mais me surpreende nessa pessoa.
I šta da radim u vezi ovog èlanka?
E o que eu faço sobre este artigo?
Takoðe mislim, da ste poèeli otkrivati neke stvari u vezi ovog sluèaja koje vas vode na mraèna mesta, za koje niste spremni.
E também acho que começou a descobrir coisas sobre esse caso e a ir para cantos mais obscuros do que estava preparado.
Moram da znam sve u vezi ovog podruma, zbog èega bi vas Wessen mogli ubiti.
Preciso saber o que há aqui que um Wesen mataria para ter.
Dok vam se ne javim, osigurajte sve dokaze u vezi ovog èovjeka i smatrajte ih povjerljivima.
Precisa proteger toda evidência que tiver relativa a este homem e considere confidencial.
Mislim da æu poslušati Tommy prijedlog u vezi ovog.
Acho que vou seguir o Tommy e não falar nada.
Imam jako loš osjeæaj u vezi ovog mjesta.
Tenho um mau pressentimento sobre esse lugar.
Ima nešto u vezi ovog mesta.
Há algo sobre esse lugar... algo sobre isso.
Budi oprezan, imam loš osjeæaj u vezi ovog.
Cuidado, estou com um mal pressentimento sobre isso.
Smijat ceš se, ali moram te pitati u vezi ovog.
Você vai rir, mas tenho que te perguntar sobre isto.
Imam dobar osjeæaj u vezi ovog.
Tenho um bom pressentimento sobre isso.
Mi smo savjetnici u NYPD, mada je naše zanimanje u vezi ovog privatno.
Somos consultores da polícia, apesar de nosso interesse aqui ser particular.
Jedina dobra stvar u vezi ovog iskustva je da svaki čovek ovde je predivna.
A única coisa boa dessa experiência é que todos os caras aqui são maravilhosos.
Jednog dana æeš da se smeješ u vezi ovog.
Uma dia você vai rir disso.
"Možda æu napisati jednu u vezi ovog trenutka... trenutno".
Talvez eu escreva uma sobre esse momento. Agora.
Kad me Tavitian kontaktirao u vezi ovog posla...
Quando Tavitian me falou sobre o trabalho... - Quem é Tavitian?
A mislim da æe i moj advokat imati nešto da kaže u vezi ovog maltretiranja.
E acho que meu advogado terá algo a dizer sobre esse assédio.
Znaš šta je dobro u vezi ovog mesta?
Tudo bem. Sabe qual é a melhor coisa daqui?
Znam da imaš, oseæanja u vezi ovog pitanja.
Sei que tem sentimentos a respeito.
Vidite, državni i okružni advokati su veæ proèešljali sve dokaze u vezi ovog sluèaja, i složili su se da je gospodin Kejn osloboðen svih optužbi.
Veja, o Estado e a Promotoria já revisaram todas as evidências desse caso e concordaram que o Sr. Kane não vai ser acusado.
Bolje neka si u pravu u vezi ovog.
É melhor estar certo sobre isso.
Ne znam za tebe, ali ja se oseæam sjajno u vezi ovog plana.
Não sei você, mas... Sinto-me ótimo com esse plano.
Jedini problem u vezi ovog plana je što nije izvodljiv.
O único problema com este plano é que ele não é possível.
2.0531849861145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?